[인공지능 만화] 3-4 인공지능 차세대 톱스타, 한국인 조경현 교수

인공지능 4대 천왕이라 불리는 거장들이 있습니다.

인공지능 분야를 개척한 제프리 힌튼, 신경망으로 CNN을 만든 얀 레쿤, 딥런닝을 만들어낸 요슈아 벤지오, 그리고 코세라를 창립해 인공지능 교육에 이바지한 앤드류 응이 바로 그들이죠.

이들의 뒤를 이을 차세대 톱스타가 우리나라에서 등장했는데요,

체프리 힌튼의 추천으로 「2018 주목할 인물 50」에 오르고

얀 레쿤이 한 인터뷰에서 '천재'라고 말하며

요슈아 번지오와는 함께 논문도 쓴 그 인물은?!

바로 딥러닝을 이용한 자연어 처리 분야 최고 연구자로 우뚝 선 한국인 조경현 교수입니다.

조경현 교수는 딥러닝 엘리트 코스를 밟았다고 해도 과언이 아닐 정도로 이른 나이부터 '딥러닝'에 초점을 맞춰 자신의 길을 구축해왔습니다.

2009 카이스트 컴퓨터 과학과

2011 필란드 알토대학 석사- 머신러닝 · 데이터 마이닝

2014 핀란드 알토대학 딥러닝 박사

2014 캐나다 몬트리올 대학

      박사 후 과정 시작

2016 뉴욕대학 컴퓨터 과학과 교수로 임명

2019 뉴욕 대학 종신교수로 임명

그는 인공지능 번역의 현실을 가져온 GRU(Gated Recurrent Units)를 제시해 주목을 받았는데요, GRU는 LSTM의 발전된 버전으로 신경기계번역(NMT)에 사용되는 핵심 기술이랍니다.

GRU의 원리를 알기 위해서는 RNN부터 알아야합니다.

바로 이 LSTM을 변형한 것이 GRU랍니다.

Forget-gate와 Input-gate를 update gate 로 통합하고 cell state와 hidden state를 하나로 통합한 것이죠!

조경현 교수와 요슈아 벤지오, 그리고 바다나우는 GRU 기술을 이용해 신경기계번역(NMT)을 만들었답니다.

단어 하나하나를 따로 번역하는 것이 아닌 문장의 전체 맥락을 파악한 후 번역하는 기술로 기계 번역이지만 사람이 직접 번역한 듯 자연스럽게 번역할 수 있다는 장점이 있죠.

NMT가 나타난 이후 구글과 네이버 등 대단수 번역 엔진은 기존의 통계적 기계 반약(SMT)에서 NMT로 전화되었습니다. 조경현 교수가 인공지능 번역과 관련 산업계를 전부 바꿔버린 것이죠!

이 업적으로 조경현 교수는 국내외로 인정받기 시작했습니다,

2018년 미국 블룸버그 통신이 선정한  「50개 분야에서 주목해야 할 인물」에 들었고 2020년 「삼성 AI 연구자상」과 2021년 「삼성호암상」에도 선정되었답니다.

이렇게 인공지능 4대 천왕과 어깨를 나란히 하게 된 조경현 교수!

덕분에 우리나라 인공지능의 미래가 밝을 것 같습니다.

 

(출처)

https://www.sisain.co.kr/news/articleView.html?idxno=32570

자동번역이 똘똘해졌죠? 이 사람 덕분입니다 - 시사IN

https://kicho.tistory.com/tag/%EA%B5%AC%EA%B8%80

백규서옥_Blog ver.

https://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2016/11/08/2016110802495.html

[한국어와 인공지능]⑦ 네이버 김준석 연구원 "인공신경망 번역 성능 2배 이상‥'파파고' 연계 서

https://www.bloomberg.com/news/features/2017-11-30/watch-these-people-in-2018

Bloomberg - Are you a robot?

https://news.joins.com/article/23910235

삼성 첫 ‘AI 연구자상’에 조경현 교수 등 5명

http://www.hoamfoundation.org/kor/award/thisyear.asp

2021 수상자 - 호암재단

https://arxiv.org/pdf/1406.1078.pdf

---

적송 권건우 

https://blog.naver.com/redpine71 

적송 숲에서 한가로이 거닐다 : 네이버 블로그

공무원을 꿈꾸며 대학에 들어갔으나 동서양문화에  심취하여 수많은 사부님들을 찾아다녔고 기나긴 갈 구끝에 서울 인사동과 중국 하남성 황토벌판 그리고  실리콘밸리에서 스승을 만났다. 지금은 산에서 내려 와 많은 친구들과 동서문명을 융합시키는 새로운 도 전의 여정에 있다. 그 중 하나로 빅데이터와 인공지 능의 본질을 연구하고 쉽게 전달하는 전도사로 활약 하고 있다. 

現 위데이터랩 대표이사 

現 디랩아카데미 원장 

現 성균관대, 한양대 겸임교수 

現 세계진소왕태극권총회 서울분회장 

現 국제서법연합 한국본부 사무차장 

前 삼성SDS Technical Architect 

 

가인

www.instagram.com/ga_casso

하루를 더 생생하게 기억하기 위해 일기장에 사진을 따라 그리는 것으로 그림을 그리기 시작했다. 가카소는 스스로 만든 별명인데 피카소처럼 재미난 그림을 그린다는 의미로 지었다. 미디어커뮤니케이션과 경영학을 전공하며 콘텐츠 기획에 관심을 갖게 되었고, 자전거·드럼·그림 등 다양한 취미를 갖고 있다. 항상 ‘한다면 한다’는 마인드로 새로운 것에 도전하며 꿈을 찾아가는 중이다.

 

전준혁

https://student-jjh.github.io/new/

Document

 

경영학을 전공으로 하는 학생. 우연히 갖게된 인공지능 역사탐구를 통해 공부의 방향성과 융합적 사고의 중요성을 알게 되었다. 경영학이 다양한 학문과의 관계 속에서 발전할 수 밖에 없는 학문이라는 것을 알게 되면서 코딩과 통계학 등 다양한 학문의 기초분야에 관하여 공부하고 있다.

 

루나 허령

https://brunch.co.kr/@hvnpoet 

루나의 브런치

 

컴퓨터과학과 소프트웨어공학을 전공하고, 지금 은 금융회사의 상품과 서비스를 분석, 설계, 구현하 는 일을 하고 있다. 대학 초년생 시절 마인드맵을 접 한 이후 즐겁게 생각하는 방법을 깨달았고, 소프트웨 어공학의 모델링 사상을 이해하고부터는 마인드맵과 모델링을 아우르는 마인드맵모델링을 연구 중이다. 세상에 대한 공학적인 접근 이외에도 마음공부와 서 예, 태극권 등으로 자신과 세상의 경계를 넘어 진리 를 탐구하고 있다.

現 삼성SDS Principal Engineer